Preise

Preisangebot

gültig ab dem 01.01.2011

Übersetzen

SprachgruppeAus der fremdsprache ins PolnischeAus dem Polnischen in die fremdsprache
Standard - 1500 ZeichenBeeidigt - 1125 ZeichenStandard - 1500 ZeichenBeeidigt - 1125 Zeichen
I Gruppe 10 EUR 11 EUR 11 EUR 12 EUR
II Gruppe 12 EUR 13 EUR 14 EUR 15 EUR
III Gruppe 15 EUR 16 EUR 18 EUR 19 EUR
IV Gruppe Individuelles Angebot Individuelles Angebot Individuelles Angebot Individuelles Angebot

Sprachgruppen:

  1. Englisch, Deutsch, Russisch, Französisch
  2. Ukrainisch, Tschechisch, Slowenisch, Litauisch
  3. sonstige europäische Sprachen
  4. sonstige außereuropäische Sprachen

Tagesanzahl der übersetzten Seiten - bis 16 Seiten!


Abrechnung

Art der LeistungRealisierungAnzahl der SeitenPreis
Standard 2 Tage 8 Tarif laut Preisliste
EilÜbersetzung bis 24 h 12 + 50 %
Express Übersetzung bis 12 h 16 + 100 %
Verifikation der Übersetzung - - 50 %
Beeidigung der Übersetzung - - 50 %
Kopie der beeidigten Übersetzung - - 20 %
Transport der Übersetzung Post, E-mail, Fax - gratis
Kurier >20 Seiten gratis

In die Realisierungsdauer sind vom Gesetzgeber festgelegte arbeitsfreie Tage nicht mit eingerechnet.
Der Abgabetag der Übersetzung wird in die Ausführungsdauer der Übersetzung nicht einbezogen.

Dolmetschen

Konsekutivdolmetschen (min. 3 h)Simultandolmetschen Messen (min 4 h)Messen, Konferenzen (Assistent, Hostesse)
EUR 43 EUR 58 EUR 82

Die angegebenen Preise betreffen Konsekutiv und Simultandolmetschen aus der Gruppe I.
Jede angefangene Stunde des Dolmetschens wird als volle Stunde gerechnet.


  • In dem Preis für die Übersetzung ist die Korrektur in polnischer Sprache und von Muttersprachlem enthalten.
  • Wir verlangen keine zusätzlichen Gebühren für Spezialtexte.
  • Wir bieten den Abschluss eines Zusammenarbeitsvertrag mit günstigen Rabatten.
  • Die Zahlung kann in bar, gegen Nachnahme oder per Überweisung erfolgen.
  • Die angegebenen Preise enthalten nicht die Mehrwertsteuer in l-Iöhe von 23%.
  • Wir stehen von Montag bis Freitag zwischen 9:00 - 17:00 Uhr für Sie bereit.